乌拉俄语翻译是什么意思，译为万岁（词语来源有两种说法）

每个国家都有阅兵的仪式，不同国家在阅兵时喊出的口号不同，我国阅兵时的对话为同志们好、首长好一类，与我国交界的俄罗斯则会喊出乌拉，那么乌拉俄语翻译是什么意思呢?让小编为大家解答吧。

乌拉俄语翻译是什么意思

乌拉俄语中没有具体表达的意思，一般作为表达强烈感情的语气词使用，俄国的官兵会在冲锋时喊出乌拉，也习惯性的在阅兵使用乌拉的口号，因此在我国经常被译为万岁的意思，等同于我国阅兵时说出的同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务这一类的喊话。

乌拉并不是俄语词汇，是俄罗斯人从其他文化中引进而来，关于词语的来源有两种说法，一种是来自于鞑靼，据说古时候的鞑靼指的不是俄罗斯鞑靼族，是蒙古族的各个部落，蒙古族从成吉思汗这一时期开始前进的口号就是音译的乌拉。

第二种说法认为乌拉最开始是日而曼军队行军的口号，来源于高地德语中的hurra，最初Hurra的形态是Hurren意思是快速行进，俄罗斯人引进后赋予了胜利的含义，因为德国在历史上一直都是俄罗斯军事的学习对象，所以乌拉很有可能是从德国引进。

乌拉除了俄语翻译外，在满语中有江水的意思，在东北地区则是指点在皮革制鞋子中的乌拉草，只所以有这样的含义出自陶尔夫写的文章《伐木者的旅行》，原文内容是我们换上了浅蓝色的棉工作服，脱掉了牛皮乌拉，参见乌拉草。